Spanish language features from around the web

2025 Allstate America’s Best Drivers Report revela las ciudades más seguras y riesgosas para conducir

(BPT) - Texas encabeza las listas de seguridad, el Noroeste del Pacífico logra grandes avances, y Boston regresa como la ciudad más riesgosa para conducir en Los Estados Unidos de …

¿Tiene urticaria? Lo que le interesa saber sobre la urticaria crónica

(BPT) - Si alguna vez ha tenido urticaria, usted sabe lo difícil que puede ser. Pero es posible que no sepa que hay más de un tipo de urticaria y que hay tratamientos disponibles. Un …

(Family Features) La deficiencia de hormona de crecimiento pediátrica (Growth Hormone Deficiency, GHD) es una afección relativamente poco frecuente, que afecta a aproximadamente 1 de cada 4,000-10,000 niños.
¡Más!
Una dosis adicional de la vacuna contra el COVID-19 2024/2025, seis meses después de la primera, proporciona un nivel clave de protección contra enfermedades graves para los estadounidenses mayores y las personas con sistema inmunitarios debilitado.
¿Una vida más larga? ¡Excelente! Ahora también mantente más saludable
(NAPSI)—Los estadounidenses viven casi una década más que en la década de 1970. Esa es una excelente noticia, pero mantenerse saludable hasta los 80 años y más allá requiere de cuidados …
Salva a una persona de un ataque o derrame cerebral
(Family Features) El ataque o derrame cerebral puede ocurrirle a cualquier persona y a cualquier edad, incluso a personas jóvenes. A pesar de ser una de las principales causas de muerte y discapacidad a largo plazo en los Estados Unidos, el ataque o derrame cerebral es en gran medida prevenible, tratable y vencible si logras controlar tus factores de riesgo.
Siente el amor: ayuda a tus héroes locales a recibir la ayuda que tanto necesitan
(BPT) - Los héroes locales hacen mucho por sus comunidades. Los docentes, enfermeros, personal de primeros auxilios, veteranos y muchos otros héroes de la comunidad anteponen las …
Cómo agregar valor, simplicidad y control a tu presupuesto con un solo plan
(BPT) - ¿Cómo se ve tu presupuesto? Millones de personas en todo Estados Unidos están buscando maneras de ahorrar y tener un presupuesto más predecible. Sin embargo, …
Es temporada de vacaciones: ¡No empaque carne de cerdo!
(BPT) - ¡Las temperaturas más cálidas significan el comienzo de la temporada de viajes por vacaciones de primavera y verano! La gente sueña con playas y destinos lejanos, …

El arte del “turismo lento” y cómo aprovecharlo en Michigan

(BPT) - Aminorar el paso mientras viaja es de lo que se trata Pure Michigan: desde las estribaciones de Sleeping Bear Dunes hasta las tranquilas orillas del lago Hurón, y la serenidad que …

Embellezca su espacio: Remodele con el minisplit adecuado

(BPT) - La pandemia de COVID-19 provocó un aumento en las renovaciones de casas a medida que las personas pasaban más tiempo en sus casas. Muchos realizaron los proyectos ellos mismos, …

La ciencia del olfato: Cómo comprender los trastornos del olfato

(BPT) - El sentido del olfato es más importante de lo que usted cree. No solo le permite disfrutar del aroma de sus comidas o flores favoritas, sino que puede servir como sistema de alerta, …

He aquí por qué disfrutar del juego sin pantallas es bueno para usted... y para su gato

(BPT) - ¿Está cansado de desplazarse por la pantalla de su teléfono? Si bien puede parecer una actividad para aliviar el estrés, estar constantemente pegado a las …
Sería prudente que las mujeres con ojo seco consulten a su oftalmólogo.
Menopausia y Ojo Seco: Lo que las Mujeres Deben Saber
(NAPSI)—Puede parecer sorprendente para algunas personas, pero el ojo seco es una de las afecciones más comunes que experimentan las mujeres durante la menopausia. “El ojo seco es una afección …
Los casos de COVID-19 continúan aumentando: 5 cosas que debe saber
(BPT) - Si no recibió la vacuna actualizada en el otoño de 2024, no es demasiado tarde para beneficiarse de la protección que pueden ofrecer las vacunas. Más del 95% de …
Al participar en una encuesta en línea usted puede ayudar a millones de personas con enfermedades hepáticas (quizás usted mismo) a obtener el tratamiento que necesitan.
Ayude a dar forma al futuro de la salud del hígado
(NAPSI)—Si usted o un ser querido está entre los casi 100 millones de estadounidenses afectados por una enfermedad hepática, considere unirse al Registro de pacientes de la American Liver …
Puede ahorrar algo de dinero mientras ayuda a salvar el planeta en este Día de la Tierra.
(NAPSI)—Este año se celebra el 55º aniversario del Día de la Tierra, una excelente razón para pensar en cómo marcar la diferencia, no solo para el medioambiente, sino también para usted, su …
Read more.

Un sándwich, infinitas posibilidades: el debate sobre qué hace perfecto un queso a la parrilla

(BPT) - En celebración del Día Nacional del Sandwich de Queso a la Parrilla, Borden® Cheese realizó una encuesta sobre sus preferencias de queso a la parrilla a más de …

5 consejos prácticos para simplificar tu limpieza esta primavera

(BPT) - ¡Ya llegó la primavera! Es el momento de de abrir las ventanas y dejar que el sol y el aire fresco inunden tu hogar. También es la ocasión perfecta para deshacerte …

En Ross Dress for Less, retribuir a las comunidades siempre está de moda

(BPT) - Todos sabemos que las empresas prosperan en comunidades prósperas. Pero ¿cómo puede un minorista de moda marcar la diferencia? Ross Dress for Less® y Ross Stores …

Vivir con un trastorno hemorrágico

(Family Features) Muchas personas no piensan mucho en si su sangre coagula correctamente. Sin embargo, cuando se tiene un trastorno hemorrágico, una afección que afecta la manera en que el cuerpo controla la coagulación, no es un asunto menor.

¿Va a viajar? Siga estos consejos para proteger sus paquetes y su hogar

(BPT) - La primavera y el verano son sinónimos de más oportunidades para las vacaciones y los viajes por carretera. Sin embargo, estas "escapadas pueden dejar su casa vulnerable a …

4 formas de ahorrar dinero todo el año

(BPT) - Supongamos que ya has presentado tu declaración de impuestos y estás esperando tu reembolso. ¿Y luego qué?"La temporada de declaración de impuestos es un …
Trabajo, escuela y más: todo lo que necesitas para triunfar
(BPT) - Patrocinado por Office Depot OfficeMaxLa vida marcha a pasos acelerados, y no importa la etapa del camino en que estés, ya seas estudiante, padre, educador o empresario, una cosa es …
Maneras de maximizar tu reembolso de impuestos y encontrar deducciones y créditos menos conocidos
(BPT) - Con la fecha límite para la presentación de impuestos del IRS acercándose el 15 de abril, los expertos dicen que deberías presentar tu declaración lo antes …
4 maneras de que el viaje con niños este verano sea libre de estrés
(BPT) - Las vacaciones familiares son un momento para crear recuerdos preciados, fortalecer lazos con nuestros seres queridos y escapar de lo cotidiano. Pero para los padres, la realidad de …
4 razones fabulosas para comer más pescado esta primavera
(BPT) - Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición, momento perfecto para revisar su dieta y hábitos alimenticios, a fin de que pueda tomar decisiones informadas sobre los alimentos que …
El reembolso promedio de impuestos del año pasado fue superior a $3,000: Aquí te decimos por qué debes presentar tu declaración ahora
(BPT) - Con la fecha límite para la declaración de impuestos a solo unas semanas, el 15 de abril, los expertos dicen que es esencial presentar tu declaración lo antes posible. …